PresentPast Форум “Розмірковуємо над минулим для формування майбутнього. Робота з травмою після колективного насильства”, 14 червня 2019 року


Участь безкоштовна.
Переклад (українсько-англійський) забезпечується.

Надішліть свою відповідь до 12 червня 2019 на email: info@amcha.de

Понад 30 років організація AMCHA надає психосоціальну підтримку потерпілим та їхнім нащадкам в Ізраїлі.  Багато досвіду в роботі з минулим і підтримкою травмованих людей і груп у сьогоденні було набуто у процесі  подолання наслідків  Шоа в  Ізраїлі та  Німеччині.

Історичні, соціальні та біографічні переживання мають тривалий вплив на покоління і відіграють центральну роль у вирішенні поточних конфліктів. Які трансгенераційні наслідки має травма після колективного насильства? Які соціальні та індивідуальні наслідки минулого і поточне поводження з травмою після колективного насильства? У чому полягають принципи історико-рефлекторної та чутливої до травм психосоціальної допомоги в цьому контексті? Які компетенції повинні бути  у вирішенні цих питань?

На Форумі «PresentPast» ми  хочемо поділитися досвідом та, побудувати мережу та зміцнити соціальних працівників  та терапевтів у своїх практичних областях. Основна увага приділяється розширенню можливостей і взаємній підтримці в психосоціальній допомозі в різних контекстах.

Експерти з України, Німеччини та Ізраїлю  передадуть знання про психосоціальні принципи. На  заключній панелі будемо обговорювати поточний контекст та існуючи виклики для психо-соціальної допомоги.

Порядок денний

15.00 — Вітальні слова

  • Лукас Вєльц- Представник AMCHA у Німеччині

15.30 — Марина Чернівськи – Головний доповідач – Програмний Директор, член правління  AMCHA у Німеччині

15.45  — Панель 1: Сучасність минулого – про роль і значення історії та трансгенеративної передачі

Модератор: Марина Чернівськи, психолог, Програмний Директор, член правління  AMCHA у Німеччині

  • Олексій Біда, Українська Гельсінська спілка з прав людини
  • Ірина Верведа, Хесед, Одеса
  • Світлана Осіпчук, історик, Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського»

17.15 — Перерва

 

17.45 — Панель 2: Психосоціальна підтримка, профілактика та кризове втручання після колективного насильства з трансгенеративної перспективи

Модератор: Діна Гуд, Координатор проекту в Україні

  • Вікторія Горбунова, соціальний психолог, питання психічного здоров’я у контексті Голодомору
  • Мірі Лернер, психолог та психотерапевт, AMCHA, Ізраїль
  • Наталія Гуржій, Благодійний Фонд РОКАДА, директор
  • Світлана Побережець, правозахистник, Вінницька правозахистна група

19.00 — Частування


Funded with generous support of the German Federal Ministry of Health and the EVZ Foundation.

This entry was posted in EuropeanSemester2019, event

PresentPast Форум “Розмірковуємо над минулим для формування майбутнього. Робота з травмою після колективного насильства”, 14 червня 2019 року (відбувся)


Участь безкоштовна.
Переклад (українсько-англійський) забезпечується.

Надішліть свою відповідь до 12 червня 2019 на email: info@amcha.de

Понад 30 років організація AMCHA надає психосоціальну підтримку потерпілим та їхнім нащадкам в Ізраїлі.  Багато досвіду в роботі з минулим і підтримкою травмованих людей і груп у сьогоденні було набуто у процесі  подолання наслідків  Шоа в  Ізраїлі та  Німеччині.

Історичні, соціальні та біографічні переживання мають тривалий вплив на покоління і відіграють центральну роль у вирішенні поточних конфліктів. Які трансгенераційні наслідки має травма після колективного насильства? Які соціальні та індивідуальні наслідки минулого і поточне поводження з травмою після колективного насильства? У чому полягають принципи історико-рефлекторної та чутливої до травм психосоціальної допомоги в цьому контексті? Які компетенції повинні бути  у вирішенні цих питань?

На Форумі «PresentPast» ми  хочемо поділитися досвідом та, побудувати мережу та зміцнити соціальних працівників  та терапевтів у своїх практичних областях. Основна увага приділяється розширенню можливостей і взаємній підтримці в психосоціальній допомозі в різних контекстах.

Експерти з України, Німеччини та Ізраїлю  передадуть знання про психосоціальні принципи. На  заключній панелі будемо обговорювати поточний контекст та існуючи виклики для психо-соціальної допомоги.

Порядок денний

15.00 — Вітальні слова

  • Лукас Вєльц- Представник AMCHA у Німеччині

15.30 — Марина Чернівськи – Головний доповідач – Програмний Директор, член правління  AMCHA у Німеччині

15.45  — Панель 1: Сучасність минулого – про роль і значення історії та трансгенеративної передачі

Модератор: Марина Чернівськи, психолог, Програмний Директор, член правління  AMCHA у Німеччині

  • Олексій Біда, Українська Гельсінська спілка з прав людини
  • Ірина Верведа, Хесед, Одеса
  • Світлана Осіпчук, історик, Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського»

17.15 — Перерва

 

17.45 — Панель 2: Психосоціальна підтримка, профілактика та кризове втручання після колективного насильства з трансгенеративної перспективи

Модератор: Діна Гуд, Координатор проекту в Україні

  • Вікторія Горбунова, соціальний психолог, питання психічного здоров’я у контексті Голодомору
  • Мірі Лернер, психолог та психотерапевт, AMCHA, Ізраїль
  • Наталія Гуржій, Благодійний Фонд РОКАДА, директор
  • Світлана Побережець, правозахистник, Вінницька правозахистна група

19.00 — Частування


Funded with generous support of the German Federal Ministry of Health and the EVZ Foundation.